Une école bilingue italo-chinoise pour enfants est née à Prato


L'initiative vise à promouvoir l'intégration des nombreux enfants chinois présents dans la communauté et à enseigner le chinois aux petits Italiens de manière naturelle.

Dans Cet Article:

Prato, charmante ville de Toscane, est connue pour sa très grande et très active communauté chinoise. Un seul est né à Prato École bilingue italien-chinois pour les enfants prêt à accueillir des enfants des deux cultures, du point de vue de l'un intégration authentique et solidaire, elle offre surtout des outils linguistiques adaptés à tous les enfants.
L'école Le gang des bois vise à fournir aux enfants chinois et italiens un instrument qui leur permet non seulement d'apprendre l'une ou l'autre langue, mais aussi une opportunité authentique d'intégration et de connaissance de la culture italienne et chinoise
Planète Maman interviewée Marina Scopelliti, lecréateur du projet avec sa soeur Veronica.
Parlez-nous de Marina, pourquoi avez-vous eu l'idée d'ouvrir une école bilingue italo-chinois?
La raison principale est peut-être que le Chinois mandarin c'est la langue la plus parlée au monde. Il est évident que la démographie chinoise influe sur ce phénomène, mais pour une grande partie de l’Est, le chinois est une «lingua franca».
Juste pour donner un exemple de sa diffusion: recherche avec tendances google, le moteur Google permettant de rechercher les mots les plus recherchés sur le Web ne peut être utilisé que dans deux langues. Devinez quelles langues?
En anglais ou en chinois!
J'ai beaucoup réfléchiabsence en Italie de telles écoles et pour ce type d'utilisateur.
D’où le développement de l’idée, d’une part, lié au fait que la Communauté chinoise présente en Toscane et surtout dans la ville de Prato sont nombreux et leur entrée dans le cheminement scolaire obligatoire est pénalisée par le manque de connaissance de la langue italienne, l’autre désir de donner aux familles l’occasion de faire apprendre à leurs enfants une langue différente de celles habituellement présentes offre de formation et qui, paradoxalement, s’avère être la langue la plus parlée au monde.


Tous les professeurs sont-ils italiens? Comment les enfants peuvent apprendre le chinois?
En supposant que l’école bilingue soit mise en place, mais que la structure en tant qu’école maternelle soit pleinement opérationnelle, en plus du personnel italien existant, il sera doté d’un personnel spécialisé en langue chinoise. Les activités se dérouleront de manière naturelle dans l’une ou l’autre langue, de sorte que le Le chinois ne sera pas enseigné séparément et vice versa pour l'italien mais en général.
Le matériel didactique qui sera utilisé sera à la fois en italien et en chinois, selon la méthode d’acquisition simultanée ou dans l’enseignement simultané de deux langues différentes. Les enfants qui y travaillent sont très réceptifs et, d’après des études menées déjà autour de quatre ans, peuvent comprendre les deux idiomes qui passent de l’un à l’autre sans confusion, le tout de manière naturelle et amusante.
Combien d'enfants pouvez-vous accueillir et quand allez-vous ouvrir?
Nous pouvons accueillir jusqu'à 80 enfants répartis entre les deux structures (3/36 mois et 2/6 ans) avec un jardin extérieur d'environ 400 mètres carrés.
Notre objectif est d'ouvrir l'école bilingue au cours de l'année scolaire 2011/2012, mais nous espérons partir plus tôt avec des activités parascolaires.
École maternelle et maternelle La Gang del Bosco
Via Giuseppe Paolini n.29 / b 59100 Prato PO
Tel - Fax 0574-475128
E-mail [email protected]
Le site de La Gang del Bosco

Vidéo: Authors, Lawyers, Politicians, Statesmen, U.S. Representatives from Congress (1950s Interviews)